¿Aprender español mexicano?

Es obvio que la proximidad entre México y los Estados Unidos ha tenido un impacto en la necesidad de comunicarnos alternativamente en inglés americano o que el ciudadano americano aprenda español mexicano.

Alan Riding, periodista corresponsal de New York times en México por muchos años, menciona en su libro ‘Vecinos Distantes’ lo siguiente: “Probablemente en ninguna parte del mundo dos países tan diferentes como México y Estados Unidos se ven obligados a convivir el uno junto al otro” Lo anterior ha producido, entonces, una alta emigración de México a los Estados Unidos, con el consecuente impacto del inglés en el español y del español en el inglés de los respectivos países, por lo que tenemos que llevar a cabo la consideración de varios fenómenos adyacentes en esta relación.

Siendo en este momento la población hispana la minoría más grande en los Estados Unidos, la población mexicana representa la mayor parte de esa minoría. Pero, aprender español mexicano tiene una relevancia también especial porque el hecho de que los dos países comparten una frontera de más de 3000 kilómetros, trae como consecuencia una gran dinámica social, económica, política y de comunicación, independientemente del fenómeno de la migración. Las importaciones y exportaciones de México con los Estados Unidos han representado históricamente un nivel promedio aproximado del 80% por parte México, lo que quiere decir que es nuestro principal socio comercial en el mundo. Pero también las inversiones de Estados Unidos en México han sido siempre de muy alto nivel, precisamente por esa proximidad geográfica mencionada.

Por otra parte, independientemente de las diferencias que existen entre los países latinoamericanos, México es muy representativo de Latinoamérica y, en muchos casos, la puerta de entrada geográfica para la oferta de bienes y servicios de otros países del continente americano.

Es bueno aprender español en Latinoamérica porque es el español del continente americano; y aprender español mexicano también es una buena opción porque es el que está más próximo a usted geográficamente.

Learn Spanish: Regular program or Virtual Classroom?

Para conocer más sobre Alan Riding:

http://andtheshowwenton.com/alan_riding.html

Para aprender más sobre la relación entre Mexico y Estados Unidos:

http://usforeignpolicy.about.com/od/countryprof4/p/usmexico.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Mexico%E2%80%93United_States_relations

Article available in English-Artículo disponible en inglés